زارد.

1174- وعَن ابنِ مَسْعُودٍ رضِي اللَّه عَنْه، قَال: صلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم لَيُلَة، فَلَمْ يَزلْ قائماً حتى هَمَمْتُ بِأَمْرٍ سُوءٍ . قَيل: ما هَممْت؟ قال: هَممْتُ أَنْ أَجْلِس وَأَدعه. متفقٌ عليه.

1174- از ابن مسعود رضی الله عنه روايت است که گفت:
شبی با پيامبر صلی الله عليه وسلم نماز گزاردم و همينطور ايستاده بود، تا اينکه قصد کار زشتی را نمودم. 
گفته شد: چه قصد نمودی؟
گفتم: خواستم بنشينم و ايشان را تنها گذارم.

 1175- وعَنْ حُذيفَهَ رَضِيَ اللَّه عنْه، قَال: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، ذاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَتَح البقَرَة، فقلت: يَرْكَعُ عِنْدَ المِئَة، ثُمَّ مضى ، فقلت: يُصَلَّي بها في ركْعَة، فمَضَى ، فَقُلْت: يَرْكَعُ بها، ثُمَّ افْتَتَح النِّسَاءَ فَقَرأَهَا، ثُمَّ افْتَتَحَ آل عِمْرَان، فَقَرَأَها، يَقْرَأُ مُتَرَسِّلاً إِذا مَرَّ بِآيَةِ فِيها تَسْبيحٌ سَبَّح، وَإِذا مَرَّ بِسُؤَالٍ سَأَل، وإذا مَرَّ بتَعوَّذ تَعَوَّذ، ثُمَّ رَكَع، فجعَل يَقُول: سُبْحَانَ ربِّي العظيم، فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْواً مِنْ قِيَامِه، ثُمَّ قال: سمِع اللَّه لمَنْ حَمِدَه، رَبَّنَا لك الحْمد، ثُمَّ قامَ طَويلاً قَرِيباً مِمَّا ركع، ثُمَّ سَجد فَقَال: سُبْحانَ رَبِّيَ الأَعْلى فَكَانَ سَجُودُهُ قَرِيباً مِنْ قِيَامِه. رواه مسلم.

1175- از حذيفه رضی الله عنه روايت شده که گفت: 
شبی با پيامبر صلی الله عليه وسلم نماز گزاردم و سورهء بقره را آغاز نمود. گفتم در صد آيه رکوع می کند و وی صلی الله عليه وسلم گذشت. باز گفتم: آن را در يک رکعت می خواند و گذشت و گفتم: به آن رکوع می کند، سپس سورهء نساء را آغاز فرموده و آن را خواند و باز آل عمران را آغاز نموده و آن را خواند ودرست با تأنی و تجويد می خواند و چون از آيهء می گذشت در آن تسبيح بود، سبحان الله می گفت و چون به سؤالی می رسيد، سئوال می کرد و چون به تعوذ می رسيد، بخدا پناه می جست و سپس رکوع نموده به گفتن سبحان ربی العظيم آغاز نمود و رکوعش مثل قيامش بود، سپس فرمود: سمع الله لمن حمده، ربنا لک الحمد و مدت درازی نزديک به آنچه رکوع نموده بود ايستاده بعد سجده نموده و گفت: سبحان ربی الاعلی و سجده اش نزديک به قيامش بود.

1176- وَعَنْ جابرٍ رضِي اللَّه عنْهُ قَال: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: أَيُّ الصَّلاةِ أَفْضَل؟ قال: « طُولُ القُنُوتِ » . رواه مسلم.

1176- از جابر رضی الله عنه روايت شده که گفت:
از رسول الله صلی الله عليه وسلم پرسيده شد که کدام کارها بهتر است، فرمود: طول قيام.

1177- وَعَنْ عبدِ اللَّهِ بنِ عَمْرو بنِ العَاص، رَضيَ اللَّه عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « أَحَبُّ الصَّلاةِ إلى اللَّهِ صَلاةُ دَاوُد، وَأَحبُّ الصيامِ إلى اللَّهِ صِيامُ دَاوُد، كانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْل وَيَقُومُ ثُلُثَهُ ويَنَامُ سُدُسَهُ وَيصومُ يَوماً وَيُفطِرُ يَوماً » متفقٌ عليه.

1177- از عبد الله بن عمرو بن عاص رضی الله عنهما روايت شده که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: دوست داشتنی ترين نماز در نزد خداوند جل جلاله نماز داود و محبوبترين روزه در نزد خداوند روزهء داود عليه السلام بود که نصف شب را خوابيده و يک سوم آن را زنده می داشت و يک ششم آنرا می خوابيد و يک روز روزه گرفته و روز ديگر افطار می نمود.

1178- وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّه عنْهُ قَال: سمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقُول: « إِنَّ في اللَّيْلِ لَسَاعة، لا يُوافقُهَا رَجـُلٌ مُسلِمٌ يسأَلُ اللَّه تعالى خيراً من أمرِ الدُّنيا وَالآخِرِةَ إِلاَّ أَعْطاهُ إِيَّاه، وَذلكَ كلَّ لَيْلَةٍ » رواه مسلم.

1178- از جابر رضی الله عنه روايت شده که:
از رسول الله صلی الله عليه وسلم شنيدم که می فرمود: همانا در شب لحظه و ساعتيست که هر گاه مرد مسلمان آن را دريابد و خيری از کار دنيا و آخرت را از خداوند طلبد، آن را به وی می دهد و آن در هر شب می باشد.

1179- وَعَنْ أَبي هُريرَةَ رَضِي اللَّه عَنْه، أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَال: إِذا قَامَ أَحَدُكُمِ مِنَ اللَّيْلِ فَليَفتَتحِ الصَّلاةَ بِركعَتَيْن خَفيفتيْنِ » رواهُ مسلِم.

1179- از ابو هريره رضی الله عنه روايت است که:
پيامبر صلی الله عليه وسلم فرمود: هرگاه يکی از شما برای ادای نماز شب برخاست، بايد آن را با دو رکعت خفيف و سبک آغاز کند.
1180- وَعَنْ عَائِشَة، رَضِيَ اللَّه عَنْها، قالت: كانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم إِذا قام مِن اللَّيْلِ افتَتَحَ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْن خَفيفَتَيْن، رواه مسلم.

1180- از عائشه رضی الله عنها روايت شده که گفت:
چون رسول الله صلی الله عليه وسلم شب برمی خاست، نمازش را به دو رکعت خفيف آغاز می نمود.

1181- وعَنْها، رضِي اللَّه عنْهَا، قالَت: كان رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم إِذا فاتتْهُ الصَّلاةُ من اللَّيل مِنْ وجعٍ أَوْ غيرِه، صَلَّى مِنَ النَّهارِ ثِنَتي عشَرة ركْعَة. رواه مسلِم.

1181- از عائشه رضی الله عنها روايت است که گفت:
چون نماز شب رسول الله صلی الله عليه وسلم بواسطهء مريضی يا کاری ديگر فوت می شد، در روز 12 رکعت نماز می گزارد.

1182- وعنْ عُمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِي اللَّه عنْه، قَال: قَالَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « مَنْ نَام عن حِزْبِه، أو عَنْ شْيءٍ مِنه، فَقَرأهُ فِيما بينَ صَلاِةَ الفَجْرِ وصَلاةِ الظُّهْر، كُتِب لهُ كأَنَّما قَرَأَهُ منَ اللَّيْلِ » رواه مسلم.

1182- از عمر بن خطاب رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: کسيکه از وردش يا از قسمتی از آن بخوابد، و آن را در ميان نماز صبح و ظهر بخواند، برايش ثواب آن داده می شود که گويی آن را در شب خوانده است.
ش: حزب: نماز يا خواندن وردی را که شخص بر خود لازم می سازد.

1183- وعَنْ أَبي هُريرة رَضِيَ اللَّه عنْه، قال: قالَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « رحِمَ اللَّه رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْل، فصلىَّ وأيْقَظَ امرأَته، فإنْ أَبَتْ نَضحَ في وجْهِهَا الماءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امَرَأَةً قَامت مِن اللَّيْلِ فَصلَّت، وأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فإِن أَبي نَضَحَتْ في وجْهِهِ الماءَ » رواهُ أبو داود. بإِسنادِ صحيح.

1183- از ابو هريره رضی الله عنه روايت شده که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: خدا رحمت کند مردی را که از طرف شب برخاسته نماز بگزارد و همسرش را هم بيدار کند و اگر چنانچه مخالفت ورزيد، بر رويش آب پاشد و خدا رحمت کند زنی را که در شب برخاسته نماز گزارد و شوهرش را بيدار نمايد و اگر چنانچه امتناع ورزد، بر رويش آب بپاشد.

1184- وَعنْهُ وَعنْ أَبي سَعيدٍ رَضِي اللَّه عنهمَا، قَالا: قالَ رسولُ اللَّهِ صَلّى الل