َكَتَ المُؤَذِّنُ مِنْ صلاةِ الْفَجْر، وتَبيَّنَ لَهُ الْفَجْر، وَجاءَهُ المُؤَذِّن، قام فَرَكَعَ رَكْعَتيْن خَفِيفَتَيْن، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلى شِقِّه الأَيْمَن، هكذا حَتَّى يأْتِيَهُ المُؤَذِّنُ للإِقَامَة. رواه مُسْلِمٌ 

1111- از عائشه رضی الله عنها روايت است که گفت:
پيامبر صلی الله عليه وسلم در وسط آنکه از نماز عشاء فارغ شود تا نماز صبح 11 رکعت می گزارد که بين هر دو رکعت سلام می داد و يک رکعت را وتر می گزارد و چون مؤذن از اذان صبح سکوت می نمود و صبح برايش پديدار می شد و مؤذن خدمتش می آمد، برخاسته دو رکعت کوتاه گزارده، سپس به پهلوی راستش استراحت می نمود، تا اينکه مؤذن برای اقامه نزدش می آمد.

1112-¬ وعنْ أَبي هُريرةَ رضيَ اللَّه عنه، قال: قال رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « إِذا صَلَّى أَحَدُكُمْ ركْعَتَيِ الفَجْرِ فَلْيَضطَجِعْ عَلى يمِينِهِ » . رَوَاه أَبو داود، والترمذي بأَسانِيدَ صحيحة. قالَ الترمذي: حديثٌ حَسَنٌ صَحِيح.

1112- از ابو هريره رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: چون يکی از شما دو رکعت صبح را گزارد، بايد به پهلوی راستش استراحت کند.
1113- عَنِ ابنِ عُمَر، رَضيَ اللَّه عنْهُما، قال: صلَّيْتُ مَع رسولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ركْعَتَيْنِ قَبْل الظُّهْر، ورَكْعَتيْنِ بعدَهَا. متفقٌ عليه.

1113- از ابن عمر رضی الله عنهما روايت  شده که گفت:
يا رسول الله صلی الله عليه وسلم دو رکعت پيش از ظهر و دو رکعت بعد از ظهر گزاردم.

1114- وعَنْ عائِشَة رَضِيَ اللَّه عنْهَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كان لا يدعُ أَرْبعاً قَبْلَ الظُّهْر، رواه البخاري.

1114- از عائشه رضی الله عنها روايت شده که:
پيامبر صلی الله عليه وسلم چهار رکعت پيش از ظهر را ترک نمی نمود.

1115- وَعَنها قالت: كانَ النبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يُصَليِّ في بَيْتي قَبْلَ الظُّهْر أَرْبَعا، ثم يخْرُجُ فَيُصليِّ بِالنَّاس، ثُمَّ يدخُلُ فَيُصَليِّ رَكْعَتَين، وَكانَ يُصليِّ بِالنَّاسِ المَغْرِب،ثُمَّ يَدْخُلُ بيتي فَيُصليِّ رَكْعَتْين، وَيُصَليِّ بِالنَّاسِ العِشاءَ ، وَيدْخُلُ بَيْتي فَيُصليِّ ركْعَتَيْن. رواه مسلم.

1115- از عائشه رضی الله عنها روايت است که گفت:
پيامبر صلی الله عليه وسلم در خانه ام پيش از ظهر دو رکعت گزارده و باز بر می آمد و برای مردم نماز می گزارد و باز بخانه درآمده و دو رکعت می گزارد.
و نماز شام را بمردم گزارده و باز داخل شده دو رکعت می گزارد و بر مردم نماز عشاء را خوانده و باز بخانه ام داخل شده دو رکعت می گزارد.

1116- وعن أُمِّ حَبِيبَةَ رَضِيَ اللَّه عنها قَالَت: قال رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «منْ حَافظَ عَلى أَرْبَعِ ركعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْر، وَأَرْبعٍ بَعْدَهَا، حَرَّمهُ اللَّه على النَّارَ». رواه أبو داود، والترمذي وقال: حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

1116- از ام حبيبه رضی الله عنه مرويست که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: کسيکه بر چهار رکعت پيش از ظهر و چهار رکعت بعد از آن ملازمت و مداومت کند، خداوند او را بر دوزخ حرام می سازد.

1117- وعَنْ عبدِ اللَّهِ بن السائب رضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ رسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ يُصَلِّي أَرْبعاً بعْدَ أَن تَزول الشَّمْسُ قَبْلَ الظُّهْر، وقَال: « إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبوابُ السَّمَاءِ ، فأُحِبُّ أَن يَصعَدَ لي فيها عمَلٌ صَالِحٌ » رواه الترمذي وقال: حديثٌ حسن.

1117- از عبد الله بن سائب رضی الله عنه روايت شده که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم بعد از زوال آفتاب و پيش از نماز ظهر دو رکعت می گزارد و فرمود: هر آئينه اين لحظه ايست که در آن دروازه های آسمان باز می شود و دوست می دارم که عمل صالحی از جانبم در آن بالا رود.

1118- وعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّه عنْهَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ إِذا لَمْ يُصَلِّ أَرْبعاً قبْلَ الظهْرِ، صَلاَّهُنَّ بعْدَها. رَوَاهُ الترمذيُّ وَقَال: حديثٌ حسن.

1118- از عائشه رضی الله عنها روايت شده که:
اگر رسول الله صلی الله عليه وسلم پيش از نماز ظهر چهار رکعت نماز نمی گزارد، آنرا بعد از فريضه ادا می نمود.
1119- عنْ عليِّ بنِ أَبي طَالبٍ رضي اللَّه عنْه، قال: كانَ النَّبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يُصلِّي قَبْلَ العَصْرِ أَرْبَعَ رَكعَات، يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِالتَّسْليمِ عَلى الملائِكَةِ المقربِين، وَمَنْ تبِعَهُمْ مِنَ المسْلِمِين وَالمؤمِنِين. رواه الترمذي وقال: حديثٌ حسن.

1119- از علی بن ابی طالب رضی الله عنه روايت شده که گفت:
پيامبر صلی الله عليه وسلم پيش از عصر چهار رکعت می گزارد که در ميان آن ها به سلام بر ملائکه مقرب و مؤمنين و مسلمينی که از آن ها پيروی می کنند، فاصله می افگند.

1120- وعَن ابن عُمَرَ رَضِيَ اللَّه عنْهُمَا، عنِ النَّبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، قال: « رَحِمَ اللَّه امْرَءاً صلَّى قبْلَ العَصْرِ أَرْبعاً ». رَوَاه أبو داود، والترمذي وقال: حديثٌ حَسَن.

11120- از ابن عمر رضی الله عنهما روايت  است که:
پيامبر صلی الله عليه وسلم فرمود: خداوند رحمت کند کسی را که پيش از عصر چهار رکعت نماز بگزارد.

1121- وعنْ عليِّ بن أَبي طالب،رَضِيَ اللَّه عنه، أَنَّ النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ يُصَلِّي قَبْلَ العَصرِ رَكْعَتَيْن. رَوَاه أبو داود بإسناد صحيح.

1121- از علی ابن ابی طالب رضی الله عنه روايت شده که:
پيامبر صلی الله عليه وسلم پيش از عصر دو رکعت نماز می گزارد.
بسم الله الرحمن الرحيم
مقدمهء مؤلف رحمه الله عليه
ثنا باد مر خداوند يکتای چيره وغالب و آمرزنده را که بر روز لباس شب می گستراند تا پندی باشد مر خداوندان چشم و دل را و بينائييی باشد مر آنانی را که صاحبان خرد و انديشه اند و پند پذير.
خداونديکه از ميان بندگانش عدهء را بيداری نصيب فرمود و آنان را برگزيد و در اين دنيا نعمت زهد و پارسائی ارزانی و به تداوم فکر و انديشه، و ملازمت ذکر و پندگيری و مراقبت خويش مشغول داشت و هم آنان را توفيق داد که بر طاعتش پيوستگی کنند و برای سرای آخرت خود را آماده سازند و از آنچه وی را بخشم آورده و سبب هلاکت شود خود را بر حذر داشته و در تحت هر گونه شرائط بر اين امور مواظبت و پيوستگی نمايند.
ثنايش می گويم و رساترين و پاکيزه ترين و شاملترين و بيشترين ثناها را بحضورش تقديم ميکنم.
و گواهی ميدهم که معبود برحقی جز يک الله نيکوکار بخشندهء مهربان نيست. و محمد بنده و فرستاده و حبيب و خليل خداست، آنکه بسوی راه راست و دين ثابت و برحق هدايتگر است که درودها و سلام خدا بر او و ديگر پيامبران و همهء فرزندان شان و ديگر صالحان و نيکوکاران باد.
اما بعد:
خداوند در قرآن کريم می فرمايد: 
ونيافريدم جن و انس را مگر اينکه مرا بپرستند. من از آنان روزی در